スワヒリ語の世界で限界

今日から始まった1週間のワークショップだけど、スワヒリ語で進行されていて、まったく理解できず、一緒に参加している同僚に通訳を頼むのは彼らの参加を妨げるようで悪いので、結局、明日ドドマに帰ることにしました。で、最終日にまた来るという予定です。

せっかくホテルのお湯シャワーが気持ちいいのだけどね。

研修所には他の仕事があるし。。このままでは無駄に時間を使っているみたいだから。。

第一、今の時期、どうもワークショップ開催にいいみたいで、どこのホテルも満室で、実はこのホテルの部屋、今晩までしか確保できてない。モロゴロは地理的に便利な場所なので、どの機関もここのホテル会議室を借りてワークショップやることが多いからしょうがないのですよ。

同僚が他に空いてるホテルを探すと言ってくれたけど、きっといいホテルは軒並み満室に違いない。というか満室であってほしい。

スワヒリ語が分かればねえ。